Projects in TIA Portal are generally forwards compatible (V12 can be migrated to V13) but not backwards (V13 cannot be migrated to V12).
The only thing you can do is to rebuild it from scratch, although I'm not sure whether a line by line copy in portal would be faster or slower than starting again with the migration from simatic manager.