How exactly are your two controllers connected together ? Depending on the model, the CompactLogix may have one or two serial ports, and the SLC-5/03 has a DH485 port and an RS232 port.
What are the protocol and port configurations of the two ports that are connected ?
You don't want the "Local" segment in the message's CIP Path string, because that sends a message to the I/O bus, like if you were sending a message out a DeviceNet scanner.
You want the first number in the Path string to be "2" for serial channel 1, and "3" for serial channel 2.
The second number of the Path is the target node number. It should be ignored if you are using DF1 Full Duplex, but has to be the node number of the SLC if you're using DH485.