Your best bet is to create a couple of tags in Kepware, export them to csv file & look at the file format, import your tags & by using find replace put it into the same format it should not take long.
Then import it to kepware.
I did this with an export of an IFIX export, it was 9600 tags & din't take long.