You will need either TiSoft or Worshop 505, neither package has a trial version that will do what you wish. Basic hardware is a PC with real serial port, a null modem serial cable, with the correct ends. Depending on the age of the processor the PLC can be either 9 or 25 pin.