If it's a PanelView 1000 Standard, you would need to edit the application with Panelbuilder32. If its a Panelview Plus, you would need to use RSView Studio ME, (now called Factory Talk View ME) to edit the application.
Do you have the file that goes with the HMI?