Hi Tom!
Let's forget about the numbers for a bit and think about the application. What kind of circuit are we looking at? Are there similar caps on the board? Is there enough lead left to measure the capacitance value? What voltage range is applied on the board? Is it a ceramic disc, electrolytic, axial, radial...? Is it part of a filter, coupler, RC network, isolator, tuner...? If it's still good, is there enough lead left to solder an extension to?
Here's a good one... does the circuit work without it? hahhahahaa... and, of course, one must wonder... how'd that lead break, anyway?