The only things I can think of involve parsing the XML down to it's data, then stuffing the data into the fields on FTView manually with VBA.
This is only possible on FTView SE (or Standalone), not ME.
If you have a decent back-end database somewhere, I'd probably use the database to parse the records into a table, then use ODBC from VBA to read the table fields in to specific fields on a display screen.