I would even say you'll have to start defining "the performance of a plc" before thinking about simulating it. You might even find it very difficult to compare PLCs if your definition of performance isn't well chosen.
It would be much easier to simulate the performance of a PLC by using a PLC Simulator Program. There are many brands and types available, for different brands of PLC.