If you have a licensed version of RSLinx, you can use DDE/OPC and some VBA code in excel to "ddepoke" data from excel into the PLC, for example, when a Command Button is pressed. There are examples in the RSLinx Help file (seach the help file for "excel").
Also, there are excellent examples over at MrPLC.com
First, what version of RSLinx do you have?