My guess is that this is Ashlar's Vellum software. I worked for a small engineering company in the mid-90's that used it on Macintosh desktops and I'm pleased to see that Ashlar is still kicking.
Ashlar appears to have a free file viewer, so probably that's the best way to go: