The CLX (ControlLogix or CompactLogix?) doesn't have native Modbus abilities. You will need to add a Prosoft card to be able to get data via Modbus TCP/IP.
As an alternative you can add a Red Lion Data Station Plus or one of there HMI's and it will do the protocol conversion for you. You wont need a Prosoft card then.