How to make the VFD go reverse with my PLC

Were you able to make it run in the forward direction when you energized the PLC output for forward? But when you energized the PLC output for reverse nothing happened? If that is your problem, you should look for another parameter in the drive that enables/disables bi-directional operation.

single pole change over

normally open

normally closed

COM = common