mitsubishi FX to proface HMI cable

Hi there,

is anyone here have the connection config. (or have been done before) of Mitsubishi FX PLC (FX1s-14MR-ES/UL) to Proface HMI (GP570-BG11-24V). the mitsubishi FX uses the "8-pin mini DIP" and the Proface HMI uses "25-pin D-SUB". since the PLC & HMI terminals are both female, i need to create a male/male connector. i already bought the accessories, just need how to configure the connect.

Thanks in advance!

the proface is Rs232 and wires 2-2 and 3-3 efectively
- busy for now I will send you more info later