You put your finger on it: no, they're not !
Choose another data table or offset to hold the actual EEM message result, designated as the "Data Table Address (Receive Data)" in the EEM configuration window. You could stick it at N17:58 if you wanted to be really efficient on memory.
You're sending the data payload to N17:0 and N17:1, which are part of the EEM Control Block, so it's writing over the configuration every time the message completes.