Nope. The controllers use fundamentally different operating systems and the configuration/hardware information in the files wouldn't make sense to the other program.
However, you can actually copy/paste rungs directly between the RSLogix 5 and 500 because the instruction set and RLL editor formats are so similar.