I don't think you can Move bit addresses, only complete Words, such as B3:15.
The bit addresses should be something like B3:15/0 (File 3, Word 15, bit 0) and O:9/1 (Slot 9, Output #1). Use XIC to "copy" a bit to an Output location.
Here are the errors you get if you try to MOV bits only. You could use the Masked Move (MVM instruction), and mask out all the bits in the word that you don't want to move (0001h mask).
In your MOV instructions you are specifying an entire word (16 bits) for the source and the destination. Your 'B' addresses are seperate 'B' files (15, 17, 19 and 21) and the first whole word within that file.
A bit address would have a '/' (see post #4). To transfer the state of 1 bit from one place to another just use a single XIC contact in line with an OTE output.