It's not that difficult.
Install Emulation package, and add controller that matches your project firmware level, such as Ver 28.
Then in your 5000 project, swap out the hardware controller for a emulation controller, keep same revision as hardware. Download your project to the emulation controller.
Then go to Factory Talk, and create short cut to emulation controller.