I second Inductive Automation. Unlimited tags and unlimited development time in the fully functional trial version is worth it just in itself, not to mention the powerful scripting for advanced users. I never looked back once I started using it.
But if you are limited to those two choices, I'd go with Indusoft. I kind of liked it, but the dev time was limited to 40 hours when I evaluated it a couple of years ago.