A brief geneaology of "PanelView"
PanelView Classic, model 1200. Used PanelView Development Software (PDS) for DOS and PDS for Windows.
PanelView Enhanced, models 1000e, 1200e, 1400e. Used PanelBuilder 1400e software.
PanelView Standard, models 300, 550, 600, 900, 1000, 1400. Use PanelBuilder32 software.
PanelView Plus, models 400, 600, 700, 1000, 1250, 1500. Use RSView Studio ME.
The most closely related are the Classic and Enhanced; you can easily translate a Classic to an Enhanced terminal.
Both Enhanced and Standard terminals can be imported for a partial translation by RSView Studio ME to run in a PanelView Plus terminal.