I think the Tops application name that you want to use in InTouch is servermain. You can double check this by starting the Tops server and looking at the processes in the Windows Task Manager.
The Topic name will be the topic name you create in the Tops server. Generally in OPC/DDE servers you create a Link, which is how the server communicates to the PLC. The Link might be an RS-232, RS-485, Ethernet, etc. The Link will contain other information, perhaps baud rate, protocol, Address, etc. Once you have created a Link you then create a Topic and assign a Link to that Topic.
So why bother having a Topic if it’s directly assigned to a Link? Well, some OPC/DDE servers allow you to set update rates for Topics. So you could create multiple Topics assigned to the same Link with different update rates. You could create the following Topics – PLC1_Slow, PLC1, PLC1_Fast. Then in InTouch you would assign those tags which change infrequently to PLC1_Slow and those that change often to PLC1_Fast. This will lower your network congestion.