Take it apart and look at it. If it's discrete control, then it probably only has some limit switches and the motor. Even if it has analog controls, you might be able to trace the wiring and understand the terminal board layout. Hard to believe that it wouldn't have a manufacturer's name or part number somewhere. With that information, you could probably find a schematic.