A rule of thumb is that FLA on a 460 VAC 3 Phase motor is 1.25 x hp. For 230 VAC it would, of course, be 2.5 x hp. Don't use this for sizing heaters, though.
If you can't get nameplate data, use the starter manufacturer's charts or the UL tables. Note, however, that old and new motors can have big differences in nameplate FLA. There can be quite a range, so make every effort to get the right motor data sheet. Also note that some motors have a 1.15 service factor, which can give you some margin for error, but that isn't universally true.
Number of poles affect efficiency and power factor,but this ins't reflected in many starter sizing charts.