OK, let talk about your hardware for a minute.
You are using a transmitter that accepts a J type thermocouple input and amplifies it, outputting a 4-20 millamp current. The first problem you are going to encounter with this hardware selection ss that your trasmitter does not lienarize the thermocuple signal. That means that you will not be able to easily scale your input signal into a meaningful temperature. Linearizing a J type thermocouple generally requires that you solve three polynomials, a 9th order equation, an 8th order equaton, and a 6th order equation. You can do this in a PLC that supports floating point math, but its probably not for a beginning programmer unless he is a fast study and good at polynomial equations.
The simplest hardware will be to wire the thermocouple directly into a thermocouple input module on your PLC, in this case a 1762-IT4. Once properly set up the module will give you the temperature wihtout the need to do any conversions or scaling. But if you are a long distance from the thermocouple you will need the transmitter. If you have to use a transmitter then I suggest you first select a model that will linearize the thermocouple for you.