Hi Alan
Ok siemens themselves do several units that will acheieve what your looking for, depending upon distances etc you could possibly use a profibus repeater station as Profibus is actually siemens speak for RS485. The repeater station has a DB9 female socket on to connect a laptop to, you could use this to give you the physical connection to the profibus then convert it to RS232.
John