Well i am no Siemens expert but a repeater just repeats the signal over longer distances, the power rail booster from its description is specifically designed with the task of putting Profibus signals over power rails and slip rings, a repeater won't do that.