I am not experienced enough to be able to say wha can cause these wild disturbances.
Try to capture measurements between A-gnd, and B-gnd, in addition to A-B.
Also, if you can, try to disconnect sections of the bus, to see if the problem improves or disappears.
A dedicated Profibus tester can tell you at which node the problem occurs.