You can do this with one project as the project does not contain the IP address of the terminal, only the IP address of the PLC that it will be communicating with.
But as widelto mentioned, keep in mind that people can be operating both at the same time. If this is an issue, then you may need to use two projects.