Ason,
If it is a direct copy you need then it needs to be changed to N51:[N48:0]
But you need to ensure that your data table sizes are correct.
In your case N48:0 is used alongside N51: as an indirect address.
This means that if the value of N48:0 is 7 then you are actually addressing N51:7.
Like wise if N48:0 is 12, then the address is N51:12
Hope this helps
Mark