Logix controllers connected to a RSLinx running PC via USB will install themselves (automatically) via a 'self-configured' Virtual Backplane driver.
Disconnect the CompactLogix; delete the existing VBP driver; reconnect the CompactLogix and 'Refresh' RSWho - the VBP driver will be installed automatically and when expanded will show the USB connection to the CPU.