I tried it, I was able to write from controllogix to Modbus Server Simulator only twice and it never worked again even with restarts/reconnection of the Demo
I like modRSsim when I just need a quick set of registers, it takes less time to configure. I have found that in Serial situations, where a person might want to have a mix of Real nodes and a simulated node, this simulator will not play nice. It really wants to be the only serial node on a chain/line.
TCP works fine.