From the looks of that error message, your master disk has become corrupted. I had this happen just the other day. All I did to fix it was format the disk, copy EVMOVE from the Rockwell Software folder to the formatted disk, then grab the activation off of whatever computer you have it on.
BTW, I'm running Win98 and I was able to use WinImage 6 to copy the disk after I did that.