PLC in Italy Language

[teh]

Hi Folk,

Hi, I have just received a set of hard copies Document for PLC

Ladder Diagram ,S5. How ever the description of the sysmbol is in

Italy Language.

Can some one translate to me the following description..

- un allgrme attivo o piu'

- parola status uniop s0-s7

note: the uniop is the brand name of operation panel.


regards

 

[Jay Anthony]

Courtesy FreeTranslation.com:

- a profitable allgrme or piu'

- word status uniop s0-s7

Not much help, was it.

 

[Peter Nachtwey]

They speak Italian at this forum

Try the Italian PLC Forum

Translators don't alway do a good job. I am sure many of these guys speak english well enough to help you.

 

[dchartier]

Hello teh;
- un allgrme attivo o piu'
[probably "allarme"]---> one or more alarms active

- parola status uniop s0-s7
----> uniop status word s0-s7

Hope this helps,
Daniel Chartier

 

[teh]

thanks, cheers.