Hello,
What you see popped up in picture #3 and #4 is your PC represented as a device in RSLinx.
If you go back to picture #2, After you select "EtherNet/IP Driver" from the list, click the "Add New" button. This will add a new driver to the list, alongside AB_VBP-1. The new driver will likely be named "AB_ETHIP-1" or something similar. After you click OK, it may give you an option to specify a network adapter to use with your new driver. "Windows Default" is usually selected by default, and this should work just fine.
Once this is done, return to where you were in picture #3, and you should see your new driver. If you have set the IP address in the PLC and it is in the same range and subnet as the IP address of your computer, the PLC should show up under the new driver.
I hope this is helpful. Best of luck.