If all you are trying to do is to connect to the PLC to monitor/download/upload programs you don't need to do anything in the hardware configuration with that card. I'm pretty sure the only time that you would have to add it is if you were using the PC for OPC to collect data from the PLC.
Just setup the card in the Set PG/PC Interface utility (select Set PG/PC Interface from the Simatic Manager's Options menu. Select the card with the MPI option, then select Properties. Setup the baud rate as 187.5kbps, node address, 0, and then close the Set PG/PC Interface. Connect the PC to the MPI port with a Profibus cable and you should be able to connect.
After you connect, you can define the CPU as a Profibus DP master and assign a node address, baud rate, .... in the hardware configuration. After you download this configuration to the processor you can connect to its Profibus port, just reopen the Set PG/PC Interface, select CP 5611 Profibus, make sure the settings match the ones you downloaded to the CPU, connect the cable to the DP port and you should be able to connect.
Are you going to attach anything else to the 315?