Torque regulation is typically used, well, when you want to control the torque delivered by a motor. This can be for a section that acts as a 'helper' to keep a web tight, or perhaps for an open (or closed) loop winder.
It boils down to some applications care about controlling speed, some care about controlling torque.