There is a setting that may help.
Click the Options tab, then open the properties for Editors\Panel\Preferences.
Change "Scale on Resolution Change" to True.
You may also need to change "Maintain Ration on Resolution Change" to True.
Unfortunately, you would have to start your conversion over for this to possibly work.