I believe you are going to have to "bite the bullet" on this one
and purchase a cable from Siemens.
The cable in question has a "Dongle" ie circuit board built into one end of the connector.
I have never even seen this type of connector with or without the circuit as a stand alone item.