I can't even begin to guess what would cause an "unrecoverable anomaly".
Are you developing in USA English, or developing in multiple languages ?
There are, of course, patches and updates available for FactoryTalk View Studio. Lots of them. But you'll have to do as the error message suggests and call Rockwell Automation Technical Support to see if any of them have to do with the problem you are experiencing.