Not easily.
FactoryTalk View Studio can perform a partial automatic conversion of an RSView32 project, but FactoryTalk View ME (which runs on the PV+) lacks many of the features of RSView32 so it's unlikely the project will run without extensive modification.
Your best bet is to get a PC that can run the existing RSView32 project.