TIA Translation tool

bcz14

Member
Join Date
Feb 2023
Location
NY
Posts
1
Hi, I'm trying to find the best way to translate a full TIA Project from German to English. I was looking into the TIA Translation tool and it seems that I have to create a dictionary first in order for it to translate the project. Can these dictionary files be found/downloaded from somewhere or is it something I have to manually create every time?

If anyone can recommend a good/efficient way of translating projects that'd be great. Also, this is my first time in the forum so I apologize if a similar thread already exists.
 
Bump.

I have the same issue, the same question. I have loaded the exported text files into the Translation Tool... but no dictionaries come with it.

I must be missing something.
 
Bump.

I have the same issue, the same question. I have loaded the exported text files into the Translation Tool... but no dictionaries come with it.

I must be missing something.




I ran into this before. Basically you have to make your own dictionary.


I used a google sheets extension that would take the exported texts from TIA and automatically translate to English. From there I used that google sheet and imported it into the translation tool.




I'd give more detailed instructions if I could. It's been almost a year and I got a different job since then.




In short, it will not translate anything for you. You have to do the leg work and then it will change everything for you.
 

Similar Topics

I'm pretty well a 100% GE/Emerson Rx3i programmer, and zero practical experience with Siemens programming. However I have just been given a PDF...
Replies
2
Views
1,599
Hi! Is it possible to open the project I'm creating on a latest version? I'm working on TIA Portal V19, but the customer needs it on v18.
Replies
1
Views
45
Hi everyone I want to use a vm to run tia portal v13 to v15 What would you suggest, Windows an specification for each portal . Thanks will...
Replies
4
Views
73
Tia
Hi everyone , can I use a floating license for tia portal v13 to v15?
Replies
3
Views
84
Hi PLC people, think about this scenario: The PLC is somehow connected to the same network with the facilities` network. Then someone connects to...
Replies
2
Views
138
Back
Top Bottom