If it is a Codesys 2 project, then there is a chance you can see the Codesys version by simply opening the .pro file in a text editor, like Notepad. Somewhere in the first 100 characters of the file the version number is usually visible in plain text (for instance 2.3.9.47).