Hello! This is our data block for PID controller. I can not read the comment written in German.Could someone help me translate these comments to English? Thanks.
__________________________________________________
Tension controller
6: KY = 005,000; AUSGABEFORMAT DER EINZELNEN WERT
13: KF = +00000; "YIO"WERT I-ANTEIL BEI 39.1 HI
14: KF = -00004; "Y"STELLGROESSE IN % x 10
17: KF = -01000; "YU"STELLGROESSE UNTERGREN.%x10
18: KF = +01000; "YO"STELLGROESSE OBERGREN. %x10
21: KF = -00021; "XWU"REGELABWEICHUNG Lower Limit
22: KF = +00021; "XWO"REGELABWEICHUNG Upper Limit
23: KM = 01110000 00000011; Control + Registration Byte
28: KF = +00001; "TA" Secs x 10 (SAMPLE TIME)
30: KF = +00000; "HY" Hysteresis x 10
31: KF = +00020; "TS" STELLGLIEDLAUFZEIT
34: KF = +00016; Control O/P normalised 0->10000
35: KF = -00044; STELLGROESSE NORM.AUF 1000
37: KF = +08193; DL=Unused DR=ABBILD VON TA
39: KF = +00001; Control Bits [STEU]
40: KG = -4363158+02; "Y" STELLGROESSE
42: KG = -1535132+02; "XW(-1)"VERGANGENHEITSWERT XW
44: KG = +0000000+00; "YD" DIFFERENZIALANTEIL STELLGRO
46: KG = +0000000+00; "YD(-1)"VERGANGENHEITSWERRT YD
48: KG = -2028065+03; "YI" INTEGRALANTEIL
__________________________________________
__________________________________________________
Tension controller
6: KY = 005,000; AUSGABEFORMAT DER EINZELNEN WERT
13: KF = +00000; "YIO"WERT I-ANTEIL BEI 39.1 HI
14: KF = -00004; "Y"STELLGROESSE IN % x 10
17: KF = -01000; "YU"STELLGROESSE UNTERGREN.%x10
18: KF = +01000; "YO"STELLGROESSE OBERGREN. %x10
21: KF = -00021; "XWU"REGELABWEICHUNG Lower Limit
22: KF = +00021; "XWO"REGELABWEICHUNG Upper Limit
23: KM = 01110000 00000011; Control + Registration Byte
28: KF = +00001; "TA" Secs x 10 (SAMPLE TIME)
30: KF = +00000; "HY" Hysteresis x 10
31: KF = +00020; "TS" STELLGLIEDLAUFZEIT
34: KF = +00016; Control O/P normalised 0->10000
35: KF = -00044; STELLGROESSE NORM.AUF 1000
37: KF = +08193; DL=Unused DR=ABBILD VON TA
39: KF = +00001; Control Bits [STEU]
40: KG = -4363158+02; "Y" STELLGROESSE
42: KG = -1535132+02; "XW(-1)"VERGANGENHEITSWERT XW
44: KG = +0000000+00; "YD" DIFFERENZIALANTEIL STELLGRO
46: KG = +0000000+00; "YD(-1)"VERGANGENHEITSWERRT YD
48: KG = -2028065+03; "YI" INTEGRALANTEIL
__________________________________________