I've not seen any piece of FT View referred to as FTND. My first thought was also the network directory. But usually it is just referred to as the FactoryTalk Directory or FTD, whether it is local or a network..
In most layouts you would see this installed either as a standalone server or combined on the same machine with another server, like an HMI server.
OG