A few problems arise here, you will need to put this grounding on the outside of the buttons, only when the housing of the buttons are metallic you may do it on the inside.
Grounding is only needed when they are metallic. the wire must be same size as the biggest in the cabinet.
I do this by the nutring and solder a wire to it and all of them to a central grounding point.