I guess it is controlled remotely via Profibus ?
I suggest you get the STARTER software on a laptop and go online with the drive. You need a serial port and a serial adapter on the drive, I think it is called "PC connection kit" or something like that.
You can also go online on the drive via Profibus, but if you knew how to do that I guess you wouldnt ask on the forum.
You can also in theory just check parameters with the BOP panel if you know what to look for.
Going online with STARTER will give you a view of the setpoint channel. And you can see where it goes wrong.