I would think they are just like the electrical industry and plus 10% would be OK but anything more than that I would put a thermocouple on the gearbox to watch the temp
For the most part I agree. 10% over, no problem. Higher than 15% I start worrying about the quality of construction and the basic design. Which is when I like to at least have a talk with the manufacture about how far I can push things.