In the STEP7 project, you now have a "PC Station" with the CP5611 and the OPC Server.
From the Simatic Manager, add an S7-300 station. Add the 313C CPU to the S7-300 station as normal.
You then have a PC Station and an S7-300 station in the same STEP7 project.