You could buy a PLC that has a built-in or attachable LCD screen (Omron ZEN, Automation Direct DL-06, many others). Then to display variables on the PLC LCD screen, follow the directions in the PLC manual. Here is the first page of Chapter 10 from the Automation Direct DL-06 User Manual:
Introduction to the DL06 LCD Display Panel