If I understand you correctly, perhaps with relay logic on the output?
If that output powers a relay with a NO and a NC contact, you can get two signals that power based on an output of the PLC. If wired correctly, when the output is ON, the NO contact will be closed and when the output is OFF the NC contact will be closed.
I'm assuming you'd want this to activate a two position valve without a spring return, for example.